おふでさき検索
第14号 - 61
このみちをつけよふとてにしこしらゑ
とんなものてもまたしろまいな
Kono michi o tsukeyo tote ni shikoshirae
Donna mono demo mada shiromai na
このよろづたすけの道をつけようと思って、今までに種々と準備を急いで来たが、だれもこの親心の程は知らないであろう。註 しこしらゑは、仕こしらえで、準備支度の意。
I have been preparing to open this path,but perhaps no one is yet aware of it.
今已準備闢此道 無論何人不知曉