おふでさき検索
第4号 - 69
うちなるハ上をふもふていづみいる
こわみないぞや神のうけやい
Uchi naru wa kami o omote izumi iru
Kowami nai zo ya Kami no ukeyai
註 当時、内部の人々は、官憲の干渉を恐れて信仰をはばかっていたが、決して心配する事はない、親神が確かに請け合うから、安心してまい進せよ、と仰せられたのである。
Thinking of the high places, those of you within are depressed.But fear not,for God assures you.
近人畏上不敢行 無須恐懼神保證