おふでさき検索
第2号 - 1
これからハをくハんみちをつけかける
せかいの心みないさめるで
Korekara wa okwan michi o tsuke kakeru
Sekai no kokoro mina isameru de
今までは主にこの道を慕うて来る者に説き諭しをして来たが、これからは世界に広く教えを説いて、世の中の人の心を勇ますようにする。「をくハんみち」とは、往還道で、大勢往来して、しかもなんら危なげのない大道の意であって、その真意は、貧富貴賎或いは民族の如何を問わず、普く広く世界一列を救ける道の謂である。
From now,I shall begin to open a broad path.I shall make all minds in the world spirited.
今後康莊路將開 使人踴躍皆稱快